

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>İsveç'in AB dönem başkanlığının ufkundaki 'beyaz geceler' | Referans | Menekşe Tokyay - Avrupa Birliği, haberler - GPoT</title>
<meta name="Description" content="İsveç'in AB dönem başkanlığının ufkundaki 'beyaz geceler' | Referans | Menekşe Tokyay - Avrupa Birliği, GPoT" />
<link rel="stylesheet" href="/icer/stil.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="/icer/global.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/icer/overlay-gallery.js"></script>
<link rel="alternate" href="/rss/" type="application/rss+xml" title="GPoT RSS" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/icer/apple-touch-icon.png"/>
</head>

<body id="haberler">

<div id="wrapper">

<div id="iku"><a href="http://www.iku.edu.tr" title="Istanbul Kültür University">ISTANBUL KÜLTÜR UNIVERSITY</a></div>

<div id="header">
<div id="header-inner">
<h1><a href="/" title="GPoT Homepage">GPoT, Global Political Trends Center</a></h1>
<div id="ikulogo"></div>
<form action="/search/" method="post">
<p><input name="q" type="text" value="" /></p>
<p class="hide"><input type="submit" value="Search" /></p>
</form>
</div>



<ul id="menu2" class="hide">
<li><a href="/european-union/" title="European Union">European Union</a></li>
<li><a href="/cyprus/" title="Cyprus">Cyprus</a></li>
<li><a href="/armenia/" title="Armenia">Armenia</a></li>
<li><a href="/middle-east/" title="Middle East">Middle East</a></li>
<li><a href="/israel/" title="Israel">Israel</a></li>
<li><a href="/turkey/" title="Turkey">Turkey</a></li>
<li><a href="/other/" title="Other">Other</a></li>
</ul>

</div>

<div id="page">

<div id="left"><ul id="menu">
<li><a id="mhome" href="/" title="Global Political Trends Center Homepage" accesskey="1">HOME</a></li>
<li><a id="mabout" href="/about/" title="About GPoT" accesskey="2">ABOUT GP<span>O</span>T</a></li>
<li><a id="mstaff" href="/staff/" title="GPoT Staff" accesskey="3">STAFF</a></li>
<li><a id="mboard" href="/board/" title="High Advisory Board" accesskey="4">BOARD</a></li>
<li><a id="mconferences" href="/conferences/" title="Conferences" accesskey="5">CONFERENCES</a></li>
<li><a id="mprojects" href="/projects/" title="Research Projects" accesskey="6">PROJECTS</a></li>
<li><a id="mpublications" href="/publications/" title="Publications" accesskey="7">PUBLICATIONS</a></li>
<li><a id="mnews" href="/news/" title="News from Us" accesskey="8">NEWS FROM US</a></li>
<li><a id="mmedia" href="/media/" title="In the Media" accesskey="9">IN THE MEDIA</a></li>
</ul>
<br /></div>

<div id="more">

<h2>İsveç'in AB dönem başkanlığının ufkundaki 'beyaz geceler' | Referans | Menekşe Tokyay</h2>
<p class="shortheading">Yeşillikler arasına serpiştirilmiş adacıklarıyla bu adacıkları birbirine bağlayan köprüleri ve sonsuzluğa uzanan düşsel kanallarıyla kimilerince "masallar kenti", kimilerince ise "İskandinavya'nın kalbi"...</p>
<img id="divider" src="/icer/divider.png" alt="paragraph divider" />

<div id="article">
<BLOCKQUOTE id=content style="CLEAR: left; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px">
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Yeşillikler arasına serpiştirilmiş adacıklarıyla bu adacıkları birbirine bağlayan köprüleri ve sonsuzluğa uzanan düşsel kanallarıyla kimilerince "masallar kenti", kimilerince ise "İskandinavya'nın kalbi"... Ama Avrupa Birliği (AB) gündeminde şu an için Stockholm ve genel anlamda İsveç'in birincil anlamı, 1 Temmuz 2009'dan itibaren 6 ay üstleneceği ve bir dizi sürprizin beklendiği AB dönem başkanlığı... </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Tarihin cilvesi bu olsa gerek: 1995'te AB üyesi olan İsveç, o tarihe dek oldukça zorlu süreçlerden geçmiş; hatta ayrıcalıklı üyelik tekliflerine bile direnmek zorunda kalmıştı. Gelin görün ki zamanında Avrupa Parlamentosu'nun (AB) 80 üyesinin İsveç'in AB üyeliği için ret oyu kullandığı bir konjonktürden bu aşamaya gelinebildi... </SPAN></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Kurumsal kimlik ümitvar</SPAN></STRONG></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Görsel-işitsel iletişim boyutunda çok önemli bir imaj çalışmasını ifade eden kurumsal kimlik, İsveç'in dönem başkanlığı hazırlıklarını incelerken dikkate alınması gereken öncelikli parametre. Keza, kurumsal kimlik çalışmaları çerçevesinde belirlenmiş dönem başkanlığı logosu, fazla söze gerek bırakmayacak şekilde tasarlanmış: Saydamlık, diyalog ve ışığı (hem asıl anlamıyla hem de "aydınlığa kavuşturma" ve "aydınlanma, bilgilenme" boyutlarıyla) çağrıştıran bu logo, dönem başkanlığının öncelik vereceği konuları özetlemekte... İsveç'in ünlü "beyaz geceleri"ni ve "kuzey ışığı"nı da anımsarsak, "saydamlık" öğesinin ne denli yerinde bir tercih olduğu ortaya çıkıyor. </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Öte yandan, kurumsal kimliğin bir başka boyutu olan dönem başkanlığı web sitesi, 2001'deki dönem başkanlığı sitesinin aksine (eu2001.se), neredeyse tüm AB kurumları gibi "eu" domainnameuzantısı üzerine odaklanarak (se2009.eu), 6 aylık süre dahilinde AB'nin geneline yönelik bir söylem geliştireceğinin açık bir mesajını veriyor. Sitedeki kapsamlı bilgiler ve hedefler bütünü de oldukça umut verici ve dinamik bir görüntü sergiliyor. </SPAN></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">İsveç'in öncelikleri </SPAN></STRONG></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">İsveç, dönem başkanlığının zamanlaması açısından krizlerin ortasına düşmüş durumda. Bu zorlu dönemin ayrımında olan İsveçli yetkililer, öncelikle 3 konuya odaklanacak: 1. Mali krize çözüm. 2. İklim değişikliği ve su kriziyle mücadele. 3. Kurumsal değişiklikler ve kurumsal yapılanmanın konsolidasyonu.</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Krize çözüm alanında, şubatta hazırlanan ve AB genelinde mali denetleme çerçevesi oluşturulmasını hedefleyen Laroisiere Raporu'yla uyumlu bir iyileştirilmiş denetim sistemi kurulması, ekonomik krize karşı uzun erimli ve rekabetçilik odaklı bir toparlanma süreci yaratılması (işsizlikle mücadeleyle paralel bir şekilde) öngörülüyor. 90'larda önemli bir bankacılık krizi yaşamış olan İsveç'in yeniden yapılandırmadaki deneyimleri bu açıdan önemli. 2010'da AB için belirlenen istihdam ve büyüme koşullarını içeren Lizbon Stratejisi'nin gözden geçirilip, son kararın bir sonraki dönem başkanı olan İspanya'ya bırakılması da söz konusu olacak. </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">İklim değişikliği ile mücadele alanında, aralıkta Kopenhag'da toplanacak BM İklim Konferansı'nda görüşülecek olan Kyoto-sonrası İklim Değişikliği Anlaşması'na katkıda bulunulması, emisyon azaltımı konusunda Avrupa'da ortak bir tutum benimsenmesi hedeflenmekte. Öte yandan, düşük karbon ekonomisine geçişe yönelik inovasyon adımları ve AB düzeyinde karbon vergilendirmesi gibi uygulamalar da bu başkanlık döneminde öne çıkacak. </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Kurumsal yeniden yapılanma konusunda ise AP'e haziran başında gerçekleşen seçim sonuçlarının pratik yansımalarının idaresi ve bir türlü imzalanamayan ve bu nedenle AB'nin kurumsal inandırıcılığını zedeleyen Lizbon Antlaşması'na ilişkin ulusal açmazların çözülmesi hedefleniyor. Avrupa Komisyonu'na yeni dönemde başkanlık edecek kişinin belirlenmesi ve yeni komisyon üyelerinin atanması da bu çerçevede öncelikler arasında. Stockholm kentinin ismi eski Almancada da "sağlamlaştırma" anlamına gelen "Stock" (fortification) ve adacık anlamında kullanılan "holm" kelimelerinden türemiş. Tarihin başka bir cilvesi olsa gerek: AB'yi kurumsal anlamda güçlendirmesi umulan bir dönem başkanlığı da yine İsveç'in omuzlarına yüklendi... </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Enerji güvenliği sorunsalının gündemde olduğu günümüzde, İsveç ayrıca Güney Kafkasya ve Doğu Avrupa'daki ülkelerle enerji kaynaklarının çeşitlendirilmesi açısından yakın temasta olacak. Fransa'nın sürüncemede kalan Akdeniz Birliği önerisi de yine bu dönemde masaya yatırılacak.</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">İsveç'in bu öncelikli ve içerik olarak kapsamlı krizlerle mücadele konusunda (Çek dönem başkanlığının aksine) kendinden emin bir duruş sergilemesi ise önümüzdeki dönemde Avrupa gündeminde proaktif ve pozitif bir rol almaya aday olduğunun göstergesi olarak okunabilir. </SPAN></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Türkiye için fırsatlar</SPAN></STRONG></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">İsveç, politik duruşu açısından genişleme yanlısı. Türkiye'ye ve Balkanlar'a doğru genişlemenin AB'nin küresel düzlemdeki etkisi ve güvenliğini güçlendirdiğini düşünen bir ülke. Elbette bu duruşunu dönem başkanlığına yansıtacak olması ve Türkiye'ye verilen taahhütlerin ardında duracak oluşu bir sürpriz değil. Başbakan Fredrik Reinfeldt ve Dışişleri Bakanı Carl Bildt'in Avrupa basınında da yer alan destek verici mesajları ve Türkiye'nin olası üyeliğiyle Avrupa'nın kendini dönüştüreceğine dair inançları, bunun en somut örneği... </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">AB dönem başkanlığını, birbirinin peşi sıra Türkiye'nin AB üyeliğini destekleyen iki ülkenin (İsveç ve ardından İspanya) üstlenecek olması ise Türkiye için eşi bulunmaz bir fırsat. Elbette, bu fırsatın iyice bilincine varıp, etkin stratejiler ve eylem planlarıyla desteklersek... Bununla birlikte, bir noktayı da gözden kaçırmamak gerekiyor: Dostlar acı söyler ve bu süreçte eksikliklerimizin ortaya çıkması (özellikle de İsveç'in öncelik verdiği Kıbrıs ve limanlar sorununun çözülmesi bağlamında), bizi dönem başkanlığına karşı öfkeyle dolduracağı yerde, bu yapıcı eleştiriler, sürece daha güçlü bir siyasi iradeyle sarılmamıza vesile olmalı... Reform ivmesini hızla yakalamak kaydıyla, Türkiye'nin üyeliği sürecinde dostlarımızı mahcup etmemek, muhalifleri de ikna edecek entelektüel ve pratik birikimleri ortaya koymak bizim elimizde... <br /><br /><A href="http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=125125&amp;KTG_KOD=252">http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=125125&amp;KTG_KOD=252</A><br /></SPAN>
<BLOCKQUOTE id=document style="DISPLAY: none">* Küresel Siyasal Eğilimler Merkezi (GPoT) </BLOCKQUOTE>
<STYLE type=text/css>
#content {  ); }
#content li { margin-left:25px; }
</STYLE>
</DIV></BLOCKQUOTE>
</div>

<hr />
<h3 id="shareheading">&larr; Share</h3>
<a title="Share on Facebook" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=gpotcenter.org/avrupa-birligi/207/&amp;t=İsveç'in AB dönem başkanlığının ufkundaki 'beyaz geceler' | Referans | Menekşe Tokyay"><img src="/icer/facebook_share.png" alt="Share on Facebook" /></a>
<a title="Tweet this article" href="http://twitter.com/share?url=gpotcenter.org/avrupa-birligi/207/&amp;text=İsveç'in AB dönem başkanlığının ufkundaki 'beyaz geceler' | Referans | Menekşe Tokyay&amp;via=gpotcenter&amp;related=gpotcenter"><img src="/icer/twitter_share.png" alt="Share on Twitter" /></a>
<a title="Send via e-mail" href="mailto:?subject=SUBJECT&amp;body=http://www.gpotcenter.org/avrupa-birligi/207/"><img src="/icer/mail_share.png" alt="Send via Mail" /></a>


</div>


<div id="content-right">
<h3>Event Details</h3>
<div id="event-details">
<span id="event-datentag">
<img id="dateicon" src="/icer/calendar_2.png" alt="calendar-icon" />30 Jun 2009 | İstanbul<br />
Filed under: <a href="/avrupa-birligi/" title="">Avrupa Birliği</a>


</span>





<br class="clear" />


<div class="simple_overlay" id="overlaygallery">
<a class="prev">prev</a>
<a class="next">next</a>
<div class="info"></div>
<img alt="Loading..." class="progress" src="/icer/loading.gif" />
</div>

</div>

<a class="hide" href="/avrupa-birligi/" title="Avrupa Birliği Articles"><img src="/icer/avrupa-birligi.jpg" alt="" /></a>

<h3>More About Avrupa Birliği</h3>
<ul class="related-topic-list">

<li><a title="From the Bosphorus: Straight - Free Azeri and Armenian journalists | Hürriyet Daily News" href="/avrupa-birligi/360/">From the Bosphorus: Straight - Free Azeri and Armenian journalists | Hürriyet Daily News</a></li>
<li><a title="Süreç sonuçtan daha önemli | Sami Kohen | Milliyet" href="/avrupa-birligi/289/">Süreç sonuçtan daha önemli | Sami Kohen | Milliyet</a></li>
<li><a title="Üyelik cazibesini yitirirse | Mensur Akgün | Referans" href="/avrupa-birligi/288/">Üyelik cazibesini yitirirse | Mensur Akgün | Referans</a></li>
<li><a title="Türkiye&#8217;nin 2010 AB Vizyonu&#8217;na dair Yuvarlak Masa Toplantısı" href="/avrupa-birligi/286/">Türkiye&#8217;nin 2010 AB Vizyonu&#8217;na dair Yuvarlak Masa Toplantısı</a></li>
<li><a title="AP seçimleri prizmasından Türkiye'ye düşen renkler - Menekşe Tokyay" href="/avrupa-birligi/190/">AP seçimleri prizmasından Türkiye'ye düşen renkler - Menekşe Tokyay</a></li>
</ul>
<br />
<br class="clear" />
</div>

<br class="clear" />
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-inner">

<div id="f1">
<span class="tel"><strong>Direct</strong> +90 212 498 44 76/65</span><br class="clear" />
<span class="fax"><strong>Fax</strong> +90 212 498 44 05<br /></span>
<strong class="adr">Address</strong>Istanbul Kültür University - GPoT<br />
Atakoy Campus, 4th floor<br />
34 156 Istanbul - Bakirkoy<br />
Turkey <a title="IKU-GPoT at Google maps" href="http://goo.gl/fP3Lv">(Map)</a><br />
<strong>E-mail</strong><a href="#" class="safemail" title="info/gpotcenter.org">info/gpotcenter.org</a>
<br /><br />

</div>

<div id="social-media-icons">
<h4>Social Media</h4>
<a href="http://vimeo.com/gpotcenter" title="Watch our videos on Vimeo"><img src="/icer/vimeo.png" alt="Watch our videos on Vimeo" /></a>
<a href="http://twitter.com/gpotcenter" title="Follow us on Twitter"><img src="/icer/twitter.png" alt="Follow us on Twitter" /></a>
<a href="http://www.facebook.com/pages/GPoT-Center/198936981173" title="Follow us on Facebook"><img src="/icer/facebook.png" alt="Follow us on Facebook" /></a>
<a href="/rss/" title="Follow us via RSS"><img src="/icer/rss.png" alt="Follow us via RSS" /></a>
<a href="http://www.flickr.com/photos/gpotcenter" title="See our pictures on Flickr"><img src="/icer/flickr.png" alt="GPoT at Flickr" /></a>
<a href="http://www.youtube.com/user/GPoTCenter" title="Watch our videos on Youtube"><img src="/icer/youtube.png" alt="Watch our videos on Youtube" /></a><br />
<a href="/turkish/">Archive - Turkish</a>
</div>

<div id="f3">
<div class="subscribefooter">
<h4>Subscribe to Newsletter</h4>
<form method="post" action="http://gpotcenter.createsend.com/t/r/s/djaki/">
<p><input type="text" class="name" name="cm-name" value="Name and Surname" /></p>
<p><input type="text" id="djaki-djaki" name="cm-djaki-djaki" value="E-Mail" /></p>
<p><input class="subsub" type="submit" value="SUBSCRIBE" /></p>
</form>
<br />
</div>

<div class="subscribefooter">
<h4>Subscribe to Publications</h4>
<form method="post" action="http://gpotcenter.us2.list-manage.com/subscribe/post?u=f0236e1c2e283a594f5e2a34d&amp;id=6fc85d24b4">
<p><input type="text" class="name required" name="NAME" value="Name and Surname" /></p>
<p><input type="text" class="email required" name="EMAIL" value="E-Mail" /></p>
<p><input class="subsub" type="submit" value="SUBSCRIBE" /></p>
</form>
<br />
</div>


</div>

</div>
</div>

<div id="last-footer">
<div>&copy; 2012 All rights reserved | Design: <a href="http://www.mustafagulsun.com" title="Design: Mustafa Gülsün">Mustafa Gülsün</a></div>
</div>

<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-4023779-15']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
</div>
</body>
</html>
