

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet - Armenia, media - GPoT</title>
<meta name="Description" content="Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet - Armenia, GPoT" />
<link rel="stylesheet" href="/icer/stil.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="/icer/global.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/icer/overlay-gallery.js"></script>
<link rel="alternate" href="/rss/" type="application/rss+xml" title="GPoT RSS" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/icer/apple-touch-icon.png"/>
</head>

<body id="media">

<div id="wrapper">

<div id="iku"><a href="http://www.iku.edu.tr" title="Istanbul Kültür University">ISTANBUL KÜLTÜR UNIVERSITY</a></div>

<div id="header">
<div id="header-inner">
<h1><a href="/" title="GPoT Homepage">GPoT, Global Political Trends Center</a></h1>
<div id="ikulogo"></div>
<form action="/search/" method="post">
<p><input name="q" type="text" value="" /></p>
<p class="hide"><input type="submit" value="Search" /></p>
</form>
</div>



<ul id="menu2" class="hide">
<li><a href="/european-union/" title="European Union">European Union</a></li>
<li><a href="/cyprus/" title="Cyprus">Cyprus</a></li>
<li><a href="/armenia/" title="Armenia">Armenia</a></li>
<li><a href="/middle-east/" title="Middle East">Middle East</a></li>
<li><a href="/israel/" title="Israel">Israel</a></li>
<li><a href="/turkey/" title="Turkey">Turkey</a></li>
<li><a href="/other/" title="Other">Other</a></li>
</ul>

</div>

<div id="page">

<div id="left"><ul id="menu">
<li><a id="mhome" href="/" title="Global Political Trends Center Homepage" accesskey="1">HOME</a></li>
<li><a id="mabout" href="/about/" title="About GPoT" accesskey="2">ABOUT GP<span>O</span>T</a></li>
<li><a id="mstaff" href="/staff/" title="GPoT Staff" accesskey="3">STAFF</a></li>
<li><a id="mboard" href="/board/" title="High Advisory Board" accesskey="4">BOARD</a></li>
<li><a id="mconferences" href="/conferences/" title="Conferences" accesskey="5">CONFERENCES</a></li>
<li><a id="mprojects" href="/projects/" title="Research Projects" accesskey="6">PROJECTS</a></li>
<li><a id="mpublications" href="/publications/" title="Publications" accesskey="7">PUBLICATIONS</a></li>
<li><a id="mnews" href="/news/" title="News from Us" accesskey="8">NEWS FROM US</a></li>
<li><a id="mmedia" href="/media/" title="In the Media" accesskey="9">IN THE MEDIA</a></li>
</ul>
<br /></div>

<div id="more">

<h2>Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet</h2>
<p class="shortheading"> "Türkiye ile Ermenistan arasında süregelen süreç, barış değil, normalleşmedir. Barış, çok daha uzun zaman alacak bir süreç."</p>
<img id="divider" src="/icer/divider.png" alt="paragraph divider" />

<div id="article">
<P>Bu sözler, Ermeni asıllı Amerikalı bir analiste ait. Bu sözleri söylediği yer de, Ermenistan merkezli Eurasia Partnership Foundation ve İstanbul Kültür Üniversitesi nezdindeki Küresel Siyasal Eğilimler Merkezi'nin (GPoT) Erivan&#8217;da düzenlediği bir toplantı. </P>
<P>İrem Köker'in ERİVAN İZLENİMLERİ</P>
<P> Aynı zamanda bu, dört gün süren, yoğun diplomasi ve siyaset gündemli toplantılar dizisinin en gerçekçi cümlesini teşkil ediyor.</P>
<P> Çünkü iki toplum arasında tarihsel bağlar, tarihsel sorunların gölgesi altında kalıyor. Bunu, hayatın her alanında görmek mümkün.</P>
<P> Restoranların menüsünde mantıdan dolmaya kadar aşina birçok yemeği görmek şaşırtıcı değil. Ermenice&#8217;de Türkçe&#8217;de de kullanılan birçok kelime bulunuyor.  </P>
<P> Benzerliklerden çok ortaklıklar söz konusu. Belki de bunların en önemlisi Ağrı Dağı. Ermenilerin Ararat dediği Ağrı Dağı&#8217;nın kutsal bir anlamı var. Ermeniler'in Türkiye ya da daha doğru bir deyişle Anadolu topraklarına duydukları özlem, Ağrı Dağı'nın heybetli gölgesi altında kurulmuş olan başkent Erivan'ın her köşesinde göze çarpıyor.</P>
<P> Sınırın öte yanındaki bütün bu benzerlikleri gölgede bırakan ve Ermeni asıllı Amerikalı analistin sarf ettiği cümleyi haklı çıkartan ise "malum" konular...</P>
<P> "SOYKIRIM" MESELESİ</P>
<P>Yani 1915 olayları... Ermeniler "soykırım", Türklerin ise "tehcir" dedikleri bu olaylar, kolay kolay çözüme kavuşturulabilecek gibi değil.</P>
<P> Ermenistan'da konu çok hassas. Hatta birçoklarının tahmin ettiğinden daha da hassas.</P>
<P> Bir yandan Türkiye geçmişiyle yüzleşmemekle eleştirilirken, diğer yandan Ermenistan'da konuyu tartışmak bile bir tabu.</P>
<P> Sarf edilen "Ermeni tezleri" ifadesi bile en ılımlıdan en sertine kadar bütün Ermenilerin tepki göstermesine neden oluyor; hemen lafı yapıştırıyorlar:</P>
<P> "Ortada tez, mez yok. Soykırım, bir realitedir. Sokağa çıkın. Hangi yaşta olursa olsun Ataları soykırımdan etkilenmemiş tek bir Ermeni bulamazsınız."</P>
<P> YA DİĞER ÖLDÜRÜLENLER?</P>
<P>Ermenistan'daki birçok kişi, 20'nci yüzyılın başlarında Anadolu'da başka milletlerden insanların da hayatını kaybetmiş olduğunu kabul ediyor.</P>
<P> Bu görüşe göre, Ermeni çeteleri, gördükleri zulüm karşısında "intikam cinayetleri" işlemişlerdi. Yani bu "meşru müdaafa"ydı.</P>
<P> Birinci Dünya Savaşı sırasında Rusya desteğiyle Ermenilerin bağımsız bir devlet kurmak için Osmanlı topraklarında ayaklandıkları görüşü dile bile getirilmiyor.</P>
<P> "Soykırım Müzesi"nde ise Ermeni çetelere ya da direnişçilere tek bir kare fotoğraf dışında yer verilmiyor.</P>
<P> Müze yetkilileri, bunu Türkiye'den bilgi ve belge alamamalarına bağlıyor ancak arkasından böyle bir talepte hiç bulunmadıklarını da itiraf ediyorlar.</P>
<P> TARİH KOMİSYONU</P>
<P>Bütün bu ortam içerisinde Ankara ile Erivan arasında imzalanan protokollerin belki de Türkiye açısından en önemli unsurunu oluşturan tarih komisyonuyla ilgili soru işaretleri de doğuyor.</P>
<P> Türkiye, geçtiğimiz yıllarda "soykırım" iddialarının araştırılması için bir komisyon kurulmasını önermiş ve arşivlerini açacağını ilan etmişti.</P>
<P> Zürih'te imzalanan ve sınırın açılmasını öngören protokollerde de ilişkilerin "tarihsel boyutuna" ilişkin bir komisyonun kurulması öngörülüyor.</P>
<P> Türkiye açısından bu, "soykırım" iddialarının nihayet masaya yatırılacağı anlamına geliyor.</P>
<P> Ancak Erivan'daki yansıması pek öyle değil.</P>
<P> Resmi yetkililer, bu komisyonun gündeminin daha sonra belirleneceğini, şu aşamada bunun tartışılmaması gerektiğini söyleyerek, konuyu sürüncemede bırakıyorlar.</P>
<P> Konuyu yakından bilen kaynaklar ve analistler, 1915 olaylarının "soykırım" olup olmadığının Komisyon'da tartışılmayacağını belirtiyor. Buna göre, Komisyon'un gündemi ve tartışma konuları "soykırım vardır" temeline dayanılarak yapılacak.</P>
<P> Tarih uzmanları ise Komisyon'a üyelik kriterlerini hiç kimsenin bilmediğini belirtiyorlar. Herhangi bir teklif geldiğinde Komisyon'da yer almaya niyetli hiç kimse yok. </P>
<P> GÜVEN TESİSİ</P>
<P>İki ülke toplumu arasındaki bunca benzerliğe rağmen, tarihsel kökenleri olan güvensizlik her aşamada gözle görülür bir halde.</P>
<P> Sınırın açılması ve iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin başlaması da yalnızca iki toplum arasında normalleşmeye giden bir adım olacak.</P>
<P> Diplomatlar ve hükümet yetkilileri, pazarlıklarını sürdürürken, iki toplum arasındaki güven ortamının oluşturulmasının ise protokollere eklenecek takvimlere bağlı olmayacağı ise çok net.<br /><br /><A href="http://www.hurriyet.com.tr/dunya/13288283.asp?gid=229">http://www.hurriyet.com.tr/dunya/13288283.asp?gid=229</A><br /></P>
</div>

<hr />
<h3 id="shareheading">&larr; Share</h3>
<a title="Share on Facebook" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=gpotcenter.org/armenia/417/&amp;t=Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet"><img src="/icer/facebook_share.png" alt="Share on Facebook" /></a>
<a title="Tweet this article" href="http://twitter.com/share?url=gpotcenter.org/armenia/417/&amp;text=Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet&amp;via=gpotcenter&amp;related=gpotcenter"><img src="/icer/twitter_share.png" alt="Share on Twitter" /></a>
<a title="Send via e-mail" href="mailto:?subject=SUBJECT&amp;body=http://www.gpotcenter.org/armenia/417/"><img src="/icer/mail_share.png" alt="Send via Mail" /></a>


</div>


<div id="content-right">
<h3>Event Details</h3>
<div id="event-details">
<span id="event-datentag">
<img id="dateicon" src="/icer/calendar_2.png" alt="calendar-icon" />24 Dec 2009 | Yerevan, Armenia<br />
Filed under: <a href="/armenia/" title="">Armenia</a>


<br /><br />
<img id="tagicon" src="/icer/tag.png" alt="tag-icon" />Tags :

<a title="Armenia" href="/tags/armenia">Armenia</a>

</span>


<div class="event-pics">
<a class="el" title="Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet" href="/resimler/hurrsmall.jpg"><img class="ep" alt="Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet" src="/resimler/hurrsmall.jpg" /></a>
</div>




<br class="clear" />


<div class="simple_overlay" id="overlaygallery">
<a class="prev">prev</a>
<a class="next">next</a>
<div class="info"></div>
<img alt="Loading..." class="progress" src="/icer/loading.gif" />
</div>

</div>

<a class="hide" href="/armenia/" title="Armenia Articles"><img src="/icer/armenia.jpg" alt="" /></a>

<h3>More About Armenia</h3>
<ul class="related-topic-list">

<li><a title="Support to Turkey – Armenia Rapprochement (SATR)" href="/armenia/738/">Support to Turkey – Armenia Rapprochement (SATR)</a></li>
<li><a title="Public Writing and Analysis Training" href="/armenia/772/">Public Writing and Analysis Training</a></li>
<li><a title="Dr. Akgün on Sky Turk" href="/armenia/758/">Dr. Akgün on Sky Turk</a></li>
<li><a title="Program in Dialogue-Building between Turkey and Armenia" href="/armenia/720/">Program in Dialogue-Building between Turkey and Armenia</a></li>
<li><a title="Participants of the Documentary Film-making Activity Appeared on IMC TV" href="/armenia/765/">Participants of the Documentary Film-making Activity Appeared on IMC TV</a></li>
</ul>
<br />
<br class="clear" />
</div>

<br class="clear" />
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-inner">

<div id="f1">
<span class="tel"><strong>Direct</strong> +90 212 498 44 76/65</span><br class="clear" />
<span class="fax"><strong>Fax</strong> +90 212 498 44 05<br /></span>
<strong class="adr">Address</strong>Istanbul Kültür University - GPoT<br />
Atakoy Campus, 4th floor<br />
34 156 Istanbul - Bakirkoy<br />
Turkey <a title="IKU-GPoT at Google maps" href="http://goo.gl/fP3Lv">(Map)</a><br />
<strong>E-mail</strong><a href="#" class="safemail" title="info/gpotcenter.org">info/gpotcenter.org</a>
<br /><br />

</div>

<div id="social-media-icons">
<h4>Social Media</h4>
<a href="http://vimeo.com/gpotcenter" title="Watch our videos on Vimeo"><img src="/icer/vimeo.png" alt="Watch our videos on Vimeo" /></a>
<a href="http://twitter.com/gpotcenter" title="Follow us on Twitter"><img src="/icer/twitter.png" alt="Follow us on Twitter" /></a>
<a href="http://www.facebook.com/pages/GPoT-Center/198936981173" title="Follow us on Facebook"><img src="/icer/facebook.png" alt="Follow us on Facebook" /></a>
<a href="/rss/" title="Follow us via RSS"><img src="/icer/rss.png" alt="Follow us via RSS" /></a>
<a href="http://www.flickr.com/photos/gpotcenter" title="See our pictures on Flickr"><img src="/icer/flickr.png" alt="GPoT at Flickr" /></a>
<a href="http://www.youtube.com/user/GPoTCenter" title="Watch our videos on Youtube"><img src="/icer/youtube.png" alt="Watch our videos on Youtube" /></a><br />
<a href="/turkish/">Archive - Turkish</a>
</div>

<div id="f3">
<div class="subscribefooter">
<h4>Subscribe to Newsletter</h4>
<form method="post" action="http://gpotcenter.createsend.com/t/r/s/djaki/">
<p><input type="text" class="name" name="cm-name" value="Name and Surname" /></p>
<p><input type="text" id="djaki-djaki" name="cm-djaki-djaki" value="E-Mail" /></p>
<p><input class="subsub" type="submit" value="SUBSCRIBE" /></p>
</form>
<br />
</div>

<div class="subscribefooter">
<h4>Subscribe to Publications</h4>
<form method="post" action="http://gpotcenter.us2.list-manage.com/subscribe/post?u=f0236e1c2e283a594f5e2a34d&amp;id=6fc85d24b4">
<p><input type="text" class="name required" name="NAME" value="Name and Surname" /></p>
<p><input type="text" class="email required" name="EMAIL" value="E-Mail" /></p>
<p><input class="subsub" type="submit" value="SUBSCRIBE" /></p>
</form>
<br />
</div>


</div>

</div>
</div>

<div id="last-footer">
<div>&copy; 2012 All rights reserved | Design: <a href="http://www.mustafagulsun.com" title="Design: Mustafa Gülsün">Mustafa Gülsün</a></div>
</div>

<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-4023779-15']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
</div>
</body>
</html>
