

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet | GPoT</title>
<meta content="text/html; charset=iso-8859-9" http-equiv="Content-Type"/>
<meta name="Description" content="Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet" />
<link rel="stylesheet" href="/icer/stil.css" type="text/css" />
<link rel="alternate" href="/rss/" type="application/rss+xml" title="GPoT RSS" />
<script type="text/javascript" src="/icer/global.js"></script>
</head>
<body>

<div  id="sayfa">
<div id="ust">
<h1>Global Political Trends Center</h1>

<div id="top-right" class="fr">
<a id="turkish" title="GPoT Türkçe" href="/tr/">Türkçe</a>
<a id="english" title="GPoT in English" href="/">English</a><br />
<a id="mobile" rel="nofollow" title="m.gpotcenter.org" href="http://m.gpotcenter.org">Mobile GPoT</a>
<a id="rss" title="GPoT RSS" href="/rss/">RSS</a>
<a id="twitter" title="GPoT Center on Twitter" href="http://twitter.com/gpotcenter" target="blank">GPoT on Twitter</a>
<a id="fb" title="GPoT Facebook" href="http://www.facebook.com/pages/GPoT-Center/198936981173" target="blank">GPoT Facebook</a>
<br />

<form action="/search/" method="post">
<input id="arama" class="fr" value="Search in GPoT" type="text" name="q" size="20" />
<input id="arabuton" type="submit" value="Search" />
</form>
</div>

<ul id="menu">
<li><a accesskey="1" title="Global Political Trends Center Homepage" href="/">Home</a></li>
<li><a accesskey="2" title="About GPoT" href="/about/">About GPoT</a></li>
<li><a accesskey="3" title="GPoT Staff" href="/staff/">Staff</a></li>
<li><a accesskey="4" title="High Advisory Board" href="/board/">Board</a></li>
<li><a accesskey="5" title="Conferences" href="/conferences/">Conferences</a></li>
<li><a accesskey="6" title="Research Projects" href="/projects/">Projects</a></li>
<li><a accesskey="7" title="Publications" href="/publications/">Publications</a></li>
<li><a accesskey="8" title="News from us" href="/news/">News from us</a></li>
<li><a accesskey="9" title="In the Media" href="/media/">In the Media</a></li>
</ul>



</div>

<div id="icerik" class="haber fl">

<h3 id="altkat" class="alt-Armenia hide"><a href="/Armenia/" title="Armenia">Armenia</a></h3>

<h2>Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet</h2>
<span class="single"><a href="/resimler/hurrsmall.jpg"><img class="solimaj fl" alt="Protokoller tamam, peki ya güven? | İrem Köker | Hürriyet" src="/resimler/hurrsmall.jpg" /></a></span>
<b>24.12.2009,Yerevan, Armenia</b>
<p><b> "Türkiye ile Ermenistan arasında süregelen süreç, barış değil, normalleşmedir. Barış, çok daha uzun zaman alacak bir süreç."</b></p>
<p><P>Bu sözler, Ermeni asıllı Amerikalı bir analiste ait. Bu sözleri söylediği yer de, Ermenistan merkezli Eurasia Partnership Foundation ve İstanbul Kültür Üniversitesi nezdindeki Küresel Siyasal Eğilimler Merkezi'nin (GPoT) Erivan&#8217;da düzenlediği bir toplantı. </P>
<P>İrem Köker'in ERİVAN İZLENİMLERİ</P>
<P> Aynı zamanda bu, dört gün süren, yoğun diplomasi ve siyaset gündemli toplantılar dizisinin en gerçekçi cümlesini teşkil ediyor.</P>
<P> Çünkü iki toplum arasında tarihsel bağlar, tarihsel sorunların gölgesi altında kalıyor. Bunu, hayatın her alanında görmek mümkün.</P>
<P> Restoranların menüsünde mantıdan dolmaya kadar aşina birçok yemeği görmek şaşırtıcı değil. Ermenice&#8217;de Türkçe&#8217;de de kullanılan birçok kelime bulunuyor.  </P>
<P> Benzerliklerden çok ortaklıklar söz konusu. Belki de bunların en önemlisi Ağrı Dağı. Ermenilerin Ararat dediği Ağrı Dağı&#8217;nın kutsal bir anlamı var. Ermeniler'in Türkiye ya da daha doğru bir deyişle Anadolu topraklarına duydukları özlem, Ağrı Dağı'nın heybetli gölgesi altında kurulmuş olan başkent Erivan'ın her köşesinde göze çarpıyor.</P>
<P> Sınırın öte yanındaki bütün bu benzerlikleri gölgede bırakan ve Ermeni asıllı Amerikalı analistin sarf ettiği cümleyi haklı çıkartan ise "malum" konular...</P>
<P> "SOYKIRIM" MESELESİ</P>
<P>Yani 1915 olayları... Ermeniler "soykırım", Türklerin ise "tehcir" dedikleri bu olaylar, kolay kolay çözüme kavuşturulabilecek gibi değil.</P>
<P> Ermenistan'da konu çok hassas. Hatta birçoklarının tahmin ettiğinden daha da hassas.</P>
<P> Bir yandan Türkiye geçmişiyle yüzleşmemekle eleştirilirken, diğer yandan Ermenistan'da konuyu tartışmak bile bir tabu.</P>
<P> Sarf edilen "Ermeni tezleri" ifadesi bile en ılımlıdan en sertine kadar bütün Ermenilerin tepki göstermesine neden oluyor; hemen lafı yapıştırıyorlar:</P>
<P> "Ortada tez, mez yok. Soykırım, bir realitedir. Sokağa çıkın. Hangi yaşta olursa olsun Ataları soykırımdan etkilenmemiş tek bir Ermeni bulamazsınız."</P>
<P> YA DİĞER ÖLDÜRÜLENLER?</P>
<P>Ermenistan'daki birçok kişi, 20'nci yüzyılın başlarında Anadolu'da başka milletlerden insanların da hayatını kaybetmiş olduğunu kabul ediyor.</P>
<P> Bu görüşe göre, Ermeni çeteleri, gördükleri zulüm karşısında "intikam cinayetleri" işlemişlerdi. Yani bu "meşru müdaafa"ydı.</P>
<P> Birinci Dünya Savaşı sırasında Rusya desteğiyle Ermenilerin bağımsız bir devlet kurmak için Osmanlı topraklarında ayaklandıkları görüşü dile bile getirilmiyor.</P>
<P> "Soykırım Müzesi"nde ise Ermeni çetelere ya da direnişçilere tek bir kare fotoğraf dışında yer verilmiyor.</P>
<P> Müze yetkilileri, bunu Türkiye'den bilgi ve belge alamamalarına bağlıyor ancak arkasından böyle bir talepte hiç bulunmadıklarını da itiraf ediyorlar.</P>
<P> TARİH KOMİSYONU</P>
<P>Bütün bu ortam içerisinde Ankara ile Erivan arasında imzalanan protokollerin belki de Türkiye açısından en önemli unsurunu oluşturan tarih komisyonuyla ilgili soru işaretleri de doğuyor.</P>
<P> Türkiye, geçtiğimiz yıllarda "soykırım" iddialarının araştırılması için bir komisyon kurulmasını önermiş ve arşivlerini açacağını ilan etmişti.</P>
<P> Zürih'te imzalanan ve sınırın açılmasını öngören protokollerde de ilişkilerin "tarihsel boyutuna" ilişkin bir komisyonun kurulması öngörülüyor.</P>
<P> Türkiye açısından bu, "soykırım" iddialarının nihayet masaya yatırılacağı anlamına geliyor.</P>
<P> Ancak Erivan'daki yansıması pek öyle değil.</P>
<P> Resmi yetkililer, bu komisyonun gündeminin daha sonra belirleneceğini, şu aşamada bunun tartışılmaması gerektiğini söyleyerek, konuyu sürüncemede bırakıyorlar.</P>
<P> Konuyu yakından bilen kaynaklar ve analistler, 1915 olaylarının "soykırım" olup olmadığının Komisyon'da tartışılmayacağını belirtiyor. Buna göre, Komisyon'un gündemi ve tartışma konuları "soykırım vardır" temeline dayanılarak yapılacak.</P>
<P> Tarih uzmanları ise Komisyon'a üyelik kriterlerini hiç kimsenin bilmediğini belirtiyorlar. Herhangi bir teklif geldiğinde Komisyon'da yer almaya niyetli hiç kimse yok. </P>
<P> GÜVEN TESİSİ</P>
<P>İki ülke toplumu arasındaki bunca benzerliğe rağmen, tarihsel kökenleri olan güvensizlik her aşamada gözle görülür bir halde.</P>
<P> Sınırın açılması ve iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin başlaması da yalnızca iki toplum arasında normalleşmeye giden bir adım olacak.</P>
<P> Diplomatlar ve hükümet yetkilileri, pazarlıklarını sürdürürken, iki toplum arasındaki güven ortamının oluşturulmasının ise protokollere eklenecek takvimlere bağlı olmayacağı ise çok net.<BR><BR><A href="http://www.hurriyet.com.tr/dunya/13288283.asp?gid=229">http://www.hurriyet.com.tr/dunya/13288283.asp?gid=229</A><BR></P></p>
<hr class="fix" />


<p class="resimler">

</p>

<!-- içerik --></div>
<div id="sag" class="fl">


<h2 class="newsletters">Europe's World News</h2>
<ul class="liste">
<li><a href=http://www.europesworld.org/NewEnglish/Home/tabid/963/ArticleType/ArticleView/ArticleID/21671/language/en-US/Liftingthenuclearthreatisntapipedream.aspx target=_blank>Lifting the nuclear threat isn’t a pipe dream</a></li><li><a href=http://www.europesworld.org/NewEnglish/Home/tabid/963/ArticleType/ArticleView/ArticleID/21668/language/en-US/EuropeshouldbewaryoftheRussianbearsembrace.aspx target=_blank>Europe should be wary of the Russian bear's embrace</a></li><li><a href=http://www.europesworld.org/NewEnglish/Home/tabid/963/ArticleType/ArticleView/ArticleID/21675/language/en-US/WhereEuropeandAmericadifferonglobalbankingregulation.aspx target=_blank>Where Europe and America differ on global banking regulation</a></li><li><a href=http://www.europesworld.org/NewEnglish/Home/tabid/963/ArticleType/ArticleView/ArticleID/21655/language/en-US/ItstimetheEUtoldIsraelthatenoughisenough.aspx target=_blank>It’s time the EU told Israel that enough is enough</a></li><li><a href=http://www.europesworld.org/NewEnglish/Home/tabid/963/ArticleType/ArticleView/ArticleID/21669/language/en-US/WhytheUScantlooktoNATOortheEUtosupportitsRussiastrategy.aspx target=_blank>Why the U.S. can't look to NATO or the EU to support its Russia strategy</a></li>
<h2 class="files">Recent Publications</h2>
<div id="recentpub">

<img alt="Turkish-Israeli Relations (1949-2010)" src="/resimler/israeli.jpg" />
<h3>Alon Liel &#8211; Can Yirik</h3><b class="kahve">Turkish-Israeli Relations (1949-2010)</b><br /><a href="/dosyalar/Album Israil.pdf" title="">Download</a>
<br class="fix" />


<img alt="The Bermuda Triangle: Turkey, Azerbaijan and Armenia" src="/resimler/bermuda.jpg" />
<h3>Yalım Eralp</h3><b class="kahve">The Bermuda Triangle: Turkey, Azerbaijan and Armenia</b><br /><a href="/dosyalar/bermudatriangle.pdf" title="">Download</a>
<br class="fix" />


<img alt="Britain and the 1960 Cyprus Accords: A Study in Pragmatism" src="/resimler/AstudyInPragmatism.jpg" />
<h3>Michael Moran</h3><b class="kahve">Britain and the 1960 Cyprus Accords: A Study in Pragmatism</b><br /><a href="/dosyalar/Britain.pdf" title="">Download</a>
<br class="fix" />


</div>


<h2 class="events">Upcoming Events</h2>
<ul>

<li><p><b>Washington,  September 2010</b><br /><a title="" href="/events/411">Turkish-Israeli Relations (1949-2010)</a></p></li>

<li><p><b>Washington, September 2010</b><br /><a title="" href="/events/506">Conference on Turkish Foreign Policy</a></p></li>

</ul>

<h2 class="partners">Subscribe to newsletter</h2>
<form action="http://gpotcenter.createsend.com/t/r/s/djaki/" method="post">
<label for="name">Name</label>
<input type="text" name="cm-name" id="name" size="25" />
<label for="djaki-djaki">Email</label>
<input type="text" name="cm-djaki-djaki" id="djaki-djaki" size="25" />
<input type="submit" value="Subscribe" />
</form>
<br />

<h2 class="news">Internship Programme</h2>
<p>To apply for an internship in GPoT Center <a href="/news/508" title="GPoT Interntship">click here</a> for details.</p>
<br />


<h2 class="news">Latest News</h2>
<ul class="liste">

<li><a title="" href="/media/536">Asıl Avrupa&#8217;nın ekseni değişti | Taraf</a></li>

<li><a title="" href="/media/535">Her alanda normalleşmek eksen kayması mı oldu? | Star</a></li>

<li><a title="" href="/media/531">Türkiye, artık her istenileni yapmayacak | Yeni Şafak</a></li>

<li><a title="" href="/media/530">Turkey: What Axis Shift? | by Mensur Akgün | Le Monde Diplomatique</a></li>

<li><a title="" href="/media/538">Business ties key to Turkish-Armenian detente, discussion group says | Hurriyet Dail</a></li>

</ul>
<br />

<h2 class="partners">Partnerships</h2>
<div id="partnerships">
<a target="blank" href="http://www.europesworld.org/" title="Europe-wide ideas community"><img src="/resimler/europesworldlogo.jpg" alt="Europe's World"/></a>
<a target="blank" href="http://www.unaoc.org/" title="Alliance of Civilizations "><img src="/resimler/aoc-logo.jpg" alt="Alliance of Civilizations "  /></a>
<a target="blank" href="http://www.euromesco.net/" title="Euro-Mediterranean Study Commission"><img src="/resimler/euromesco.jpg" alt="EuroMeSCo"/></a>
<a target="blank" href="http://www.isn.ethz.ch" title="International Relations and Security Network"><img src="/resimler/isn.jpg" alt="International Relations and Security Network" /></a>
</div>

<h2 class="files"><a title="Daily Press Scan" href="/scan/">Daily Press Scan</a></h2>
<ul class="liste">

<li><a title="" href="/scan/494">EU-TURKEY Relations</a> | <b>26.03.2010</b></li>

</ul>
<br />

<h2 class="img"><a title="Photo Gallery" href="/gallery/">Photo Gallery</a></h2>
<p id="sagresimler">
<a href="/resimler/nimetc.jpg"><img alt="" src="/resimler/p1.jpg" /></a>
<a href="/resimler/gul.jpg"><img alt="" src="/resimler/p2.jpg" /></a>
<a href="/resimler/hilmen.jpg"><img alt="" src="/resimler/hilmenk.jpg" /></a>
</p>
<!-- sağ --></div><span class="guernica"><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/74/PicassoGuernica.jpg" title="Guernica is a painting by Pablo Picasso, showing the bombing of Guernica, Spain, by 28 German bombers, on 26-04-1937 during the Spanish Civil War. The attack killed between 250 and 1,600 people, and many more were injured. Guernica depicts suffering people, animals, and buildings wrenched by violence and chaos."><img src="/icer/guernica-thumb.jpg" alt="Guernica, painting by Pablo Picasso" /></a></span>



<div id="alt">
<img src="/icer/gpot-logo-footer.jpg" alt="GPoT Center Logo" class="fl" />
<b>Contact :</b> <a href="mailto:esra.kose@gpotcenter.org">Esra KÖSE</a> - <b>Switchboard :</b> +90 212 4984141 - <b>Direct :</b> +90 212 4984476 - <b>Fax :</b> +90 212 4984405
<br /><b>Address :</b> <i><a title="Istanbul Kültür University" href="http://www.iku.edu.tr">Istanbul Kültür University</a>, <a class="map" title="Global Political Trends Center" href="/icer/gpotcenter-map.jpg">Global Political Trends Center</a>, Atakoy Campus,<br /> Bakirkoy, 34156, Istanbul - Turkey</i>
</div>
<div id="mg">Design:<a href="http://www.mustafagulsun.com" title="Mustafa Gülsün">Mustafa Gülsün</a></div>



<!-- sayfa --></div>

<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-4023779-15");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>

</body>
</html>