

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet - Armenia, media - GPoT</title>
<meta name="Description" content="Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet - Armenia, GPoT" />
<link rel="stylesheet" href="/icer/stil.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="/icer/global.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/icer/overlay-gallery.js"></script>
<link rel="alternate" href="/rss/" type="application/rss+xml" title="GPoT RSS" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/icer/apple-touch-icon.png"/>
</head>

<body id="media">

<div id="wrapper">

<div id="iku"><a href="http://www.iku.edu.tr" title="Istanbul Kültür University">ISTANBUL KÜLTÜR UNIVERSITY</a></div>

<div id="header">
<div id="header-inner">
<h1><a href="/" title="GPoT Homepage">GPoT, Global Political Trends Center</a></h1>
<div id="ikulogo"></div>
<form action="/search/" method="post">
<p><input name="q" type="text" value="" /></p>
<p class="hide"><input type="submit" value="Search" /></p>
</form>
</div>



<ul id="menu2" class="hide">
<li><a href="/european-union/" title="European Union">European Union</a></li>
<li><a href="/cyprus/" title="Cyprus">Cyprus</a></li>
<li><a href="/armenia/" title="Armenia">Armenia</a></li>
<li><a href="/middle-east/" title="Middle East">Middle East</a></li>
<li><a href="/israel/" title="Israel">Israel</a></li>
<li><a href="/turkey/" title="Turkey">Turkey</a></li>
<li><a href="/other/" title="Other">Other</a></li>
</ul>

</div>

<div id="page">

<div id="left"><ul id="menu">
<li><a id="mhome" href="/" title="Global Political Trends Center Homepage" accesskey="1">HOME</a></li>
<li><a id="mabout" href="/about/" title="About GPoT" accesskey="2">ABOUT GP<span>O</span>T</a></li>
<li><a id="mstaff" href="/staff/" title="GPoT Staff" accesskey="3">STAFF</a></li>
<li><a id="mboard" href="/board/" title="High Advisory Board" accesskey="4">BOARD</a></li>
<li><a id="mconferences" href="/conferences/" title="Conferences" accesskey="5">CONFERENCES</a></li>
<li><a id="mprojects" href="/projects/" title="Research Projects" accesskey="6">PROJECTS</a></li>
<li><a id="mpublications" href="/publications/" title="Publications" accesskey="7">PUBLICATIONS</a></li>
<li><a id="mnews" href="/news/" title="News from Us" accesskey="8">NEWS FROM US</a></li>
<li><a id="mmedia" href="/media/" title="In the Media" accesskey="9">IN THE MEDIA</a></li>
</ul>
<br /></div>

<div id="more">

<h2>Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet</h2>
<p class="shortheading">Türkiye ile Ermenistan arasında zorlu müzakerelerden sonra, geçen ekimde Zürih&#8217;te imzalanan protokoller halen ölü noktada.
</p>
<img id="divider" src="/icer/divider.png" alt="paragraph divider" />

<div id="article">
<P>Ankara&#8217;nın resmi pozisyonu, protokollerin hayata geçirilmesi için gereken Meclis onayının ancak Yukarı Karabağ sorununun çözümünde somut bir ilerleme gerçekleşmesi halinde sağlanabileceği yönündedir. Oysa şimdilik böyle bir ilerleme saptanabilmiş değil.<br />Erivan, normalleşme sürecinin, yani sınırların açılmasının ve diplomatik ilişkilerin kurulmasının Karabağ sorunuyla irtibatlandırılmasına karşı. Sarkisyan yönetimi geçenlerde protokoller &#8220;makul bir süre içinde&#8221; onaylanmazsa, bu belgeleri kendi parlamentosundan geri çekeceğini bildirmişti.<br />Şimdi varılan noktada, Ermenistan ne yapacak? Gerçekten protokolleri geri çekip, yeni süreci askıya mı alacak?</P>
<P>Karar ABD&#8217;de verilecek<br />Erivan&#8217;a yaptığımız 4 günlük bir ziyaret sırasında bu sorunun yanıtını, görüştüğünüz üst düzey yetkililerden almaya çalıştık.<br />Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan&#8217;ın bir yardımcısı bu konuda bize önemli bir ipucu verdi: Protokollerin akıbeti, Sarkisyan&#8217;ın nisanın ikinci haftasında Washington&#8217;a yapacağı ziyaret sırasında belirlenecek. Ermenistan lideri, Türkiye&#8217;nin mutabakatın gereğini yerine getirmesi için ikna edilmesini isteyecek.<br />Yetkilinin ifadesine göre, Erivan bunun için, Türk hükümetinin bu angajmanıyla ilgili resmi bir açıklama yapmasını bekliyor. Ermenistan&#8217;ın sabrının tükenmekte olduğunu ve Türkiye&#8217;nin onayı için ilanihaye beklemeyeceğini söyleyen yetkili, Ankara&#8217;nın normalleşme sürecini samimi olarak isteyip istemediğinin sorgulandığını ve bu nedenle Türkiye&#8217;den bu konuda resmi bir deklarasyona ihtiyaç duyulduğunu belirtti.<br />Erivan&#8217;da görüştüğümüz Dışişleri Bakanlığı ve Meclis üst düzey yetkilileri de, Ermenistan&#8217;ın protokollerin geleceği konusunda karar noktasına geldiğini söylediler.<br />Zürih&#8217;teki müzakerelerde bulunmuş olan bir yetkili, bu görüşmeler sırasında Yukarı Karabağ meselesinin bir önşart olarak öne sürülmediğini belirtti ve Türk tarafının kendilerine Azerbaycan ile bir sorun çıkmayacağı konusunda teminat verdiğini açıkladı. Aynı yetkili Bakü&#8217;nün tepkisi üzerine şimdi böyle bir önşartın konmasının, varılan mutabakata karşı olduğunu ve bu pozisyonun değişmesi gerektiğini belirtti.</P>
<P>Meclis sıkıştırıyor<br />Ankara&#8217;nın pozisyonunun Sarkisyan yönetimini zor duruma düşürdüğü ve Ermeni diplomatlarının şimdi bir çıkış yolu aradıkları anlaşılıyor. Ermenistan parlamentosunda Sarkisyan&#8217;ın partisi mensupları dahi, eğer Türkiye protokolleri onaylamayacaksa, Erivan&#8217;ın bu belgeleri meclisten geri çekmesi gerektiğini düşünüyorlar. Aslında Ermenistan parlamentosu geçenlerde Sarkisyan&#8217;a bu yönde yetki veren bir karar almıştı. İktidar partisine mensup bir milletvekili, halen mecliste bu yetkinin kullanılması yönünde yaygın bir eğilim bulunduğunu söyledi.<br />Görüştüğümüz muhalefet milletvekilleri ise, bunun bir an önce yapılması gerektiğini savunuyorlar. Bir Taşnak milletvekili esasen protokollerin &#8220;ölü doğduğunu&#8221; öne sürdü ve onları gömmek gerektiğini söyledi.<br />İstanbul Kültür Üniversitesi ile Avrasya Ortaklık Vakfı&#8217;nın Erivan&#8217;da düzenlediği 2 günlük bir seminere katılan kalburüstü Ermeni akademisyenlerin, yazarların ve aydınların çoğu da Türkiye&#8217;yi Zürih mutabakatını ve normalleşme sürecini yokuşa sürmekle suçladılar ve bu yüzden tarihi bir fırsatın kaçırılmakta olduğunu vurguladılar...</P>
<P>Çıkış yolu aranıyor<br />Bu durumda ne yapmalı? Protokolleri askıya alıp başlatılan süreci kesmeli mi, yoksa bu kritik aşamada bu belgeleri bir süre buzdolabına mı koymalı?<br />Erivan&#8217;daki tartışmalarımızda iki senaryo üzerinde duruldu:<br />Kötü senaryo, anlaşmaların iptali, sürecin sonlandırılmasıdır. Aslında bu senaryonun kötü yanı, bizce, iki ülke arasındaki ilişkileri gerginleştirme tehlikesini yaratmasıdır. Kaldı ki, bu süreç askıya alınırsa, bunu yeniden başlatmak uzun zaman mümkün olmayabilir.<br />İyi senaryo, &#8220;ehvenişer&#8221; olarak, protokollerin geçici olarak dondurulmasıdır. Bu, en azından ileride protokollerin onayıyla, sürecin kaldığı yerden ilerletilmesini mümkün kılabilir.<br />Şu da bir gerçek ki, Türkiye&#8217;de siyasi gelişmeler (referandum, hatta seçim havası olasılığı) yüzünden TBMM&#8217;nin şu sırada protokolleri ele alacak hali yok. Hükümet de, Karabağ ile ilgili pozisyonundan geri adım atacak durumda değil.<br />Ermenistan&#8217;da &#8220;sokaktaki adam&#8221; bunu fark etmiyor olabilir, ama herhalde yönetim yetkilileri durumu görüyor.<br />Sarkisyan&#8217;ın Türkiye şu sırada protokolleri onaylamıyor diye belgeleri geri çekip süreci sonlandırması mümkün mü?<br />Edindiğimiz izlenim bunu yapmayacağı ve Washington ziyareti sırasında, &#8220;zevahiri kurtaracak bir çıkış yolu&#8221; arayacağıdır.<br />Yarın: Geçmiş ile gelecek arasında...<br /><A href="http://www.milliyet.com.tr/erivan-ankara-dan-aciklama-bekliyor/sami-kohen/dunya/yazardetay/30.03.2010/1218092/default.htm">http://www.milliyet.com.tr/erivan-ankara-dan-aciklama-bekliyor/sami-kohen/dunya/yazardetay/30.03.2010/1218092/default.htm</A><br /></P>
</div>

<hr />
<h3 id="shareheading">&larr; Share</h3>
<a title="Share on Facebook" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=gpotcenter.org/armenia/496/&amp;t=Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet"><img src="/icer/facebook_share.png" alt="Share on Facebook" /></a>
<a title="Tweet this article" href="http://twitter.com/share?url=gpotcenter.org/armenia/496/&amp;text=Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet&amp;via=gpotcenter&amp;related=gpotcenter"><img src="/icer/twitter_share.png" alt="Share on Twitter" /></a>
<a title="Send via e-mail" href="mailto:?subject=SUBJECT&amp;body=http://www.gpotcenter.org/armenia/496/"><img src="/icer/mail_share.png" alt="Send via Mail" /></a>


</div>


<div id="content-right">
<h3>Event Details</h3>
<div id="event-details">
<span id="event-datentag">
<img id="dateicon" src="/icer/calendar_2.png" alt="calendar-icon" />30 Mar 2010 | Istanbul<br />
Filed under: <a href="/armenia/" title="">Armenia</a>


<br /><br />
<img id="tagicon" src="/icer/tag.png" alt="tag-icon" />Tags :

<a title="Armenia" href="/tags/armenia">Armenia</a>

</span>


<div class="event-pics">
<a class="el" title="Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet" href="/resimler/milliyetsmall.jpg"><img class="ep" alt="Erivan, Ankara&#8217;dan açıklama bekliyor | Sami Kohen | Milliyet" src="/resimler/milliyetsmall.jpg" /></a>
</div>




<br class="clear" />


<div class="simple_overlay" id="overlaygallery">
<a class="prev">prev</a>
<a class="next">next</a>
<div class="info"></div>
<img alt="Loading..." class="progress" src="/icer/loading.gif" />
</div>

</div>

<a class="hide" href="/armenia/" title="Armenia Articles"><img src="/icer/armenia.jpg" alt="" /></a>

<h3>More About Armenia</h3>
<ul class="related-topic-list">

<li><a title="Support to Turkey – Armenia Rapprochement (SATR)" href="/armenia/738/">Support to Turkey – Armenia Rapprochement (SATR)</a></li>
<li><a title="Civil Society Groups Keep Turkey-Armenia Rapprochement Alive | Menekşe Tokyay | SES Türkiye" href="/armenia/774/">Civil Society Groups Keep Turkey-Armenia Rapprochement Alive | Menekşe Tokyay | SES Türkiye</a></li>
<li><a title="Public Writing and Analysis Training" href="/armenia/772/">Public Writing and Analysis Training</a></li>
<li><a title="Dr. Akgün on Sky Turk" href="/armenia/758/">Dr. Akgün on Sky Turk</a></li>
<li><a title="Program in Dialogue-Building between Turkey and Armenia" href="/armenia/720/">Program in Dialogue-Building between Turkey and Armenia</a></li>
</ul>
<br />
<br class="clear" />
</div>

<br class="clear" />
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-inner">

<div id="f1">
<span class="tel"><strong>Direct</strong> +90 212 498 44 76/65</span><br class="clear" />
<span class="fax"><strong>Fax</strong> +90 212 498 44 05<br /></span>
<strong class="adr">Address</strong>Istanbul Kültür University - GPoT<br />
Atakoy Campus, 4th floor<br />
34 156 Istanbul - Bakirkoy<br />
Turkey <a title="IKU-GPoT at Google maps" href="http://goo.gl/fP3Lv">(Map)</a><br />
<strong>E-mail</strong><a href="#" class="safemail" title="info/gpotcenter.org">info/gpotcenter.org</a>
<br /><br />

</div>

<div id="social-media-icons">
<h4>Social Media</h4>
<a href="http://vimeo.com/gpotcenter" title="Watch our videos on Vimeo"><img src="/icer/vimeo.png" alt="Watch our videos on Vimeo" /></a>
<a href="http://twitter.com/gpotcenter" title="Follow us on Twitter"><img src="/icer/twitter.png" alt="Follow us on Twitter" /></a>
<a href="http://www.facebook.com/pages/GPoT-Center/198936981173" title="Follow us on Facebook"><img src="/icer/facebook.png" alt="Follow us on Facebook" /></a>
<a href="/rss/" title="Follow us via RSS"><img src="/icer/rss.png" alt="Follow us via RSS" /></a>
<a href="http://www.flickr.com/photos/gpotcenter" title="See our pictures on Flickr"><img src="/icer/flickr.png" alt="GPoT at Flickr" /></a>
<a href="http://www.youtube.com/user/GPoTCenter" title="Watch our videos on Youtube"><img src="/icer/youtube.png" alt="Watch our videos on Youtube" /></a><br />
<a href="/turkish/">Archive - Turkish</a>
</div>

<div id="f3">
<div class="subscribefooter">
<h4>Subscribe to Newsletter</h4>
<form method="post" action="http://gpotcenter.createsend.com/t/r/s/djaki/">
<p><input type="text" class="name" name="cm-name" value="Name and Surname" /></p>
<p><input type="text" id="djaki-djaki" name="cm-djaki-djaki" value="E-Mail" /></p>
<p><input class="subsub" type="submit" value="SUBSCRIBE" /></p>
</form>
<br />
</div>

<div class="subscribefooter">
<h4>Subscribe to Publications</h4>
<form method="post" action="http://gpotcenter.us2.list-manage.com/subscribe/post?u=f0236e1c2e283a594f5e2a34d&amp;id=6fc85d24b4">
<p><input type="text" class="name required" name="NAME" value="Name and Surname" /></p>
<p><input type="text" class="email required" name="EMAIL" value="E-Mail" /></p>
<p><input class="subsub" type="submit" value="SUBSCRIBE" /></p>
</form>
<br />
</div>


</div>

</div>
</div>

<div id="last-footer">
<div>&copy; 2012 All rights reserved | Design: <a href="http://www.mustafagulsun.com" title="Design: Mustafa Gülsün">Mustafa Gülsün</a></div>
</div>

<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-4023779-15']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
</div>
</body>
</html>
